- ՀՐԱՊԱՐԱԿԵԼ
- եցի 1. Оглашать, огласить, обнародовать. 2․ Опубликовывать, опубликовать.* * *[V]публиковатьопубликовать
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ՀՐԱՊԱՐԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0137 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ն. δημεύω, δημοσιεύω publico, evulgo, divulgo, diffamo եւն. Յայտնել հրապարակի կամ ամբոխի. հրատարակել. յայտնի առնել. հռչակել, հրապարակագոյժ առնել. նշաւակել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՐՀԱԳՈՅԺ — ( ) NBH 1 0260 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c ԱՇԽԱՐՀԱԳՈՅԺ ԱՌՆԵԼ καταδήλον ποιέω, ἁνακηρύζω celebro, divulgo, θριαμβεύω triumpho Հրապարակել եւ լսելի առնել ընդ աշխարհս. յայտնի առնել. հռչակել. քարոզել. եւ Ձաղել ʼի հանդէս յաղթանակի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՒԵԼԱԶԱՆՑ — ( ) NBH 1 0297 Chronological Sequence: 8c ա. ὐπερβολικός excedens, nimius Զանցեալ առաւել քան զչափն. ծայրագոյն. չափազանց. ... *Ոչ յառաւելազանցն նկրտի հրամայեցելոցն հասանել: Զառաւելազանցս զայս չար մարդկային ազգին յոլովագունիւք հրապարակել բանիւք. Յհ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՌՉԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0128 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ն. διαφημίζω spargo famam, divulgo, laude celebro, praedico, significo. Հռչակ հարկանել. բարեհամբաւել. հրապարակել. հանդիսացուցանել. յայտ առնել. քարոզել. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՊԱՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0136 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 14c գ. ἁγορά forum πλατεῖα platea ἅμφοδον bivium γυμνάσιον gymnasium δημόσιον publicum. Արձակավայր ʼի մէջ քաղաքի, որպէս եւ պալատան. վաճառանոց. փողոց. պողոտայ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱԳՈՅԺ — ( ) NBH 2 0137 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.մ. δημοσιευόμενος, ἑκπομπευόμενος divulgatus, publicus, ce. Գուժեալ կամ հռչակեալ ընդ հրապարակ. հրապարակեալ. եւ Հրապարակաւ. *Հրապարակագոյժ ձաղանօք:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱԽՕՍ — ( ) NBH 2 0137 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 11c ա. δημηγόρος, δημηγόρων concionator. Խօսօղ ʼի հրապարակի, կամ հրապարակաւ. ատենախօս. *Արհամարհիցէ ոք զհրապարակախօսն. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 34: Կամ δημηγορικός concionalis,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՏԵՍ — ( ) NBH 2 0137 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 9c, 10c, 14c ա. Հրապարակաւ յայտ յանդիման տեսանելի. հրապարակեալ. հանդիսական. *Ոչ ուրեմն հնար է ուրանալ կամ սուտ առնել, զի գործք են հրապարակատեսք: Երթեալ ʼի հրապարակատես… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՏԱՐԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0138 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c ն. Հռչակել. քարոզել. հրապարակել. հանդիսացուցանել. *Եւ ես զնոյն ... առբերելով զբանս հրատարակեմ. Անյաղթ բարձր.: *Ձայն աւետաւոր հրատարակէր առ մետասան երամս օդապարիցն. Պիտ.: *Հրատարակէր ʼի լուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՆԴԻՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0325 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ն. ἑλέγχω, ἑξελέγχω arguo (լծ. հյ. առակել), redarguo, inrepo, corripio, convinco. Յանդիման ցուցանել. յանդիման առնել զյանցանս ուրուք, եւ կշտամբել, խրատել. մեղադրել. ʼի դատ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈԼՈՎԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0366 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. πλείων, ον, πλεῖστος, πολύς, ἰκανός plus, plures, plurimus, satis δαψιλέστερος largior. Բազմագոյն. շատ եւս. առաւելագոյն. երկարագոյն. *Գտան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)